黠猱

《古今谭概》〔明代〕

　　兽有猱，小而善缘，利爪。虎首痒，辄使猱爬搔之。久而成穴，虎殊快，不觉也。猱徐取其脑啖之，而以其余奉虎。虎谓其忠，益爱近之。久之，虎脑空，痛发，迹猱，猱则已走避高木。虎跳踉大吼，乃死。

完善

译文及注释

译文
　　有一种叫猱的兽，体小而极善攀援，且有锋利的爪子。老虎头痒，总是让猱给它扒搔。时间一长，老虎的头顶被挠出了个洞，老虎感觉舒服极了，一点也没有察觉。猱便慢慢地掏老虎的脑髓吃，然后把剩余的奉献给老虎吃。老虎认为猱对它忠诚，从而对猱也就更加喜爱和亲近了。时间一久，老虎的脑子竟被猱掏吃一空，虎头的剧痛终于发作了，这才发觉脑子已空，便去找猱算账，但猱早就逃避到高树上了。老虎气痛交加，像发了疯似地猛跳狂嗥，终于死了。

注释
猱（náo）：猿的一种。
善：善于，擅长。
缘：爬树。
辄：总是。
殊快：很舒服。
徐：

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

砚眼

《古今谭概》〔明代〕

　　明有陆公庐峰，于京城待用。尝于市遇一佳砚，议价未定。既还邸，使仆往，以一金易归。仆持砚归，公讶其不类。仆坚称其是。公曰：“向观砚有鸲鹆眼，今何无之？”答曰：“吾嫌其微凸，路值石工，幸有余银，令磨而平之。”公甚惋惜。盖此砚佳于鸲鹆眼也。

完善

韬光庵小记

萧士玮〔明代〕

　　初二，雨中上韬光庵。雾树相引，风烟披薄，木末飞流，江悬海挂。倦时踞石而坐，倚竹而息。大都山之姿态，得树而妍；山之骨格，得石而苍；山之营卫。得水而活：惟韬光道中能全有之。初到灵隐，求所谓“楼观沧海日，门对浙江潮”，竟无所有。至韬光，了了在吾目中矣。白太傅碑可读，雨中泉可听，恨僧少可语耳。枕上沸波，竞夜不息，视听幽独，喧极反寂。益信声无哀乐也。

完善

螺川早发

王猷定〔明代〕

月落秋山晓，城头鼓角停。
长江流远梦，短棹拨残星。
露湿鸥衣白，天光雁字青。
苍茫回首望，海岳一孤亭。

完善